Dès leur plus jeune âge, Charles Aznavourian ( Norvan Avedissian ) et sa sœur Aïda ( Aaliyah Kerekdjian ) s'intéressent de près à l'art, et plus particulièrement à la musique. Cela leur permet d'échapper à la pauvreté de leur famille, qui a fui l'Arménie. Adulte, Charles (aujourd'hui  Tahar Rahim ) poursuit toujours ce rêve. Et en effet : aux côtés de Pierre Roche ( Bastien Bouillon ), qui devient son meilleur ami, il se produit de plus en plus souvent et commence à gagner sa vie. Lorsqu'il attire l'attention d'Édith Piaf ( Marie-Julie Baup ), déjà très populaire, elle le prend sous son aile et l'emmène en tournée. Le succès du chansonnier français ne cesse de croître, mais il a aussi un prix…

Charles Aznavour est sans conteste l'un des plus grands de la chanson. Ce Français d'origine arménienne a vendu plus de 200 millions de disques au cours de sa carrière, qui fut également très longue : il a percé dans les années 1940 et, 70 ans plus tard, il se produisait encore sur scène. Il a enregistré plus de 1 000 chansons durant cette période, dont environ 800 qu'il a lui-même écrites. Il n'est donc pas surprenant qu'un film ait finalement vu le jour consacré à ce chanteur populaire, qui est également apparu de temps à autre devant la caméra. Avec Monsieur Aznavour,  le moment est enfin venu, et l'icône a enfin droit à un biopic majeur. En France, le film a rencontré un franc succès, avec près de deux millions de spectateurs au cinéma. Le drame a également été nommé pour quatre Césars, la plus importante récompense cinématographique de la Grande Nation. Bien sûr, un seul film ne saurait suffire à décrire une telle carrière dans son intégralité, sans parler de sa vie privée. Les quelque 134 minutes du film ne suffisent pas. Mais elles suffisent à donner un aperçu de la lutte du chanteur pour atteindre le sommet. L'ascension fut certes ardue. Non seulement le protagoniste venait d'un milieu modeste et l'art était un luxe difficile à s'offrir. Son apparence plutôt modeste et sa voix inhabituellement rauque ne faisaient pas forcément de lui une star incontestée. Monsieur Aznavour décrit les obstacles et les difficultés, montrant comment cet artiste ambitieux ne s'est pas laissé décourager et a persévéré, faisant preuve d'une grande confiance en lui. Et ce, malgré des critiques écrasantes – difficilement compréhensibles aujourd'hui. Le film est donc l'histoire typique d'un jeune artiste, destiné à impressionner le public.

Mais cela ne signifie pas pour autant qu'il s'agit d'un film culte et édulcoré. Aussi charismatique que soit le chanteur et aussi doué qu'il soit pour séduire, son ambition a également conduit à négliger d'autres personnes de son entourage. Il s'est marié trois fois, a négligé sa première femme en particulier et l'a même trompée. Ceux qui associent Aznavour principalement à l'image du grand romantique seront quelque peu dégrisés par Monsieur Aznavour . Mais cela rend aussi le film plus captivant : la grande icône devient une personne réelle, avec des facettes pas toujours présentables. Un homme qui a défendu les autres, comme dans sa chanson scandaleuse « Comme ils disent » , où il chantait sur les homosexuels et les travestis – l'un des nombreux classiques intégrés au film. Le duo réalisateur-scénariste Mehdi Idir et Grand Corps Malade , déjà à l'origine de Patients et de La Vie scolaire , réussit globalement assez bien à réunir ces facettes et ces éléments sans que le film ne devienne une œuvre aléatoire. La première partie reste néanmoins la plus passionnante. Non seulement elle est liée à ces luttes, ce qui est toujours plus intéressant qu'une vie sur la vague du succès, mais ces passages sont également accompagnés d'éléments historiques contemporains qui nous en disent plus sur la vie au milieu du siècle. Cela rend Monsieur Aznavour intéressant, même pour un public qui n'est pas ou ne sera pas fan du chanteur. Mais l'acteur principal Tahar Rahim, qui incarne son personnage entre force de caractère et fragilité, contribue également à faire de ce biopic l'un des meilleurs de ces dernières années.