Peu avant sa sortie, des informations intéressantes concernant « Yoshi and the Mysterious Book » ont été révélées. On sait désormais sur quel moteur graphique le jeu fonctionne.   D'après les informations fournies, « Yoshi and the Mysterious Book » utilise l'Unreal Engine 5. Cette information figure dans les conditions de licence lors du préchargement du jeu. Cela garantit sans aucun doute un rendu visuel soigné pour ce jeu de plateforme.