L'analyse technique de la démo de Fatal Frame II: Crimson Butterfly Remake révèle une instabilité des performances sur toutes les plateformes. Un taux de rafraîchissement de 30 images par seconde est prévu sur PlayStation 5, Xbox Series S, Switch et PC. Cependant, ce taux fluctue sensiblement dans la démo, ce qui nuit à la fluidité du jeu. Le remake ne propose actuellement qu'un seul mode d'affichage, sans options de performance ou de résolution distinctes, contrairement à de nombreux titres récents.

L'analyse met également en évidence des différences de rendu graphique entre les plateformes : la Xbox Series S et la Switch 2 présentent des réductions graphiques importantes, notamment au niveau de la densité de la végétation et de la qualité des ombres. La Switch 2 est légèrement en retrait par rapport aux systèmes plus puissants. Malgré ces limitations, la qualité graphique globale du jeu est jugée élevée.

Les résultats de la démo suggèrent qu'un travail d'optimisation supplémentaire est nécessaire avant la sortie officielle afin de garantir une stabilité des performances optimale