Entre la trajectoire d’un boulet de canon pirate de 36 livres en 1794 et la chute de la sonde américaine Mars Climate Orbiter en 1999, le lien vous échappe ? Et pourtant… ! Après La Bibliomule de Cordoue, une nouvelle fresque historique (et véridiquement absurde) signée Wilfrid Lupano et Léonard Chemineau, entre douce dinguerie et gai savoir !

Un botaniste, une règle graduée, un poids et un cube, voilà le curieux butin récolté par le navire pirate du capitaine Jacques en ce mois de février 1794. Mais à quoi peuvent bien servir ces drôles de trésors ? Une arme secrète des Français pour anéantir la piraterie des Caraïbes ? Le savant Joseph Dombey, porteur des trois objets, éclaire la lanterne de son ravisseur : le pirate a devant lui le mètre étalon et ses équivalents pour le kilogramme et le litre. Les toutes dernières merveilles de la toute nouvelle République française !! Laquelle l’a envoyé lui, Joseph Dombey, en mission spéciale en Amérique : donc hors de question qu’il reste prisonnier de qui que ce soit, pirate ou pas ! « D’accord, s’énerve capitaine Jacques en renvoyant Dombey dans sa cellule, mais tout ce charabia ne me dit pas à quoi servent ces trois engins !! » Il va donc falloir songer à s’évader… mais comment ?